Les modalités de gestion du site, notamment en ce qui concerne le traitement des données personnelles des usagers qui le consultent, sont décrites ci-après.
Il s'agit d'une note d'information, conformément à l'art. 13 du D.Lgs. n. 196/2003 - Code en matière de protection des données personnelles, destinée à ceux qui interagissent avec les services web accessibles par voie télématique à partir des adresses suivantes :
http://www.awn.it
http://www.archiworld.it
La note d'information est émise uniquement pour le site du Conseil National des Architectes, Planificateurs, Paysagistes et Conservateurs et non pas pour d'autres sites web éventuellement consultés par l'usager à travers un lien.
La note d'information s'inspire aussi de la Recommandation n. 2/2001 que les autorités européennes chargées de la protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l'art. 29 de la directive n.95/46/CE, ont adopté le 17 mai 2001 pour déterminer les conditions minimums requises pour la récolte des données personnelles on-line, et notamment les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux usagers lorsqu'ils se  connectent à des pages web, indépendamment des objectifs de la connexion.

Le responsable du traitement
Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.
Le responsable de leur traitement est le Conseil National des Architectes, Planificateurs, Paysagistes et Conservateurs ayant son siège à Via Santa Maria dell'Anima 10 - 00186 Rome (Italie).

Les types de données traitées - Données de navigation
Les données traitées sont les adresses IP ou les noms du domaine des ordinateurs utilisés par les usagers qui se connectent au site, l'heure de la demande et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'usager.
Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour contrôler son bon fonctionnement.

Les types de données traitées - Données des usagers
L'envoi de données par courrier électronique ou formulaire de contacts aux adresses indiquées sur ce site comporte l'acquisition de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des autres données personnelles éventuellement saisies.

Droits des intéressés
Conformément au d. l. n. 196/2003 chacun a le droit à tout moment d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de ces données et de connaître leur contenu et leur origine, de vérifier leur exactitude ou de demander leur intégration ou leur mise à jour, ou leur rectification ou leur élimination.

Contacts
Pour toute information ou signalement veuillez contacter staff.awn@awn.it